نُؤمِن أنَّ الثقافة
هُويّة تُعَاش
ننطلق في أبيل من إيمان راسخ بعمق حضارتنا وتفردها، ودورها في تعزيز الهُويّة الوطنية محليّاً، وصناعة علامة ثقافية عالميًا.
لأنَّ حضارات الأمم ثرية بثقافاتها، ومؤثرة في ثقافات غيرها؛ ندرك في أبيل أهمية استثمار لغتنا ولهجاتنا، والأصول الثقافية لتراثنا المادي وغير المادي في صناعة المبادرات وتنفيذ الخدمات.
خدماتنا
خدماتنا في اللغة
- سياسات وأدلة لغوية
- مسارد ومعاجم متخصصة
- أبحاث ودراسات لغوية علمية
- الترجمة التخصصية
- توثيق الإرث الشفهي
خدماتنا في الثقافة المحلية
- بناء سرديات موثوقة
- إستراتيجيات وتسمية الأصول
- تصميم تجربة الزائر ثقافيًا
- بناء التوجهات الاتصالية
- البحث في التراث غير المادي
خدماتنا في التقنية
- بناء المنصات المعجمية الرقمية
- أتمتة التقارير الدورية
- التصحيح اللغوي الآلي
بيت خبرة يستثمر اللغة والثقافة المحليّة في تحقيق الأثر
رؤيتنا
الريادة والابتكار في تمكين اللغة والثقافة المحلية.
رسالتنا
أن ترى وتتفاعل مع ثقافتك في منتجاتنا وخدماتنا.
هدفنا
أن تصبح أبيل الوجهة الأولى في استثمار الأدوات اللغوية والثقافة المحلية.
نماذج من تأثيرنا
إكسبو 2030 الرياض
سردية إكسبو 2030 الرياض
إعداد الوثيقة السردية والإستراتيجية السردية ودليل المشاركين لإكسبو 2030 وفق معايير BIE الدولية.
الهيئة السعودية للتخصصات الصحية
مسرد هيئة التخصصات الصحية
إعداد مسرد لغوي يضم أكثر من 550 مصطلحًا باللغتين العربية والإنجليزية لضبط الاستخدام اللغوي في المجال الصحي.
حديقة الملك سلمان
مراجعة الإستراتيجية وتسمية الأصول
تطوير إستراتيجية تسميات أصول الحديقة بما يخدم الزائر المحلي والأجنبي، ومراجعة وتسمية 120+ أصلاً.
الشركة السعودية للكهرباء
مسرد مصطلحات نبرة الصوت
جمع أبرز المصطلحات لتحديد نبرة الهوية اللغوية للشركة مع مراعاة مناسبتها للجمهور السعودي.
مجمع الملك سلمان للغة العربية
مشروع تشغيل التواصل المؤسسي
700 خطة اتصالية، 1000 محور إعلامي، 1000 خبر إعلامي، 60 دليلاً وإجراءات عامة، 80 تقريرًا صحفيًا.
وزارة الثقافة
الدليل التحريري للإطار اللغوي
دليل إرشادي لجميع العاملين في الوزارة، مع ست ورش تدريبية وورشة مصورة مستدامة لضبط الاتصال اللغوي.
منصة أبيل للمعجمية العربية
منصة تهدف إلى تسهيل إدارة المداخل اللغوية والمتخصصة وترجمتها وتنظيم الأعمال اللغوية من خلالها، وربطها تلقائيًا بالمخرجات التقنية.
في ملتقى الترجمة الدولي
شركة أبيل — ضمن مجموعة ون
مجموعة متخصصة في الحلول الاتصالية وابتكار المفاهيم والممارسات الحديثة برؤية عالمية وطاقات وطنية، تسهم في قيادة التغيير، وصناعة القدرات البشرية للمستقبل. انطلقت من الرياض عام 2017 م.
